newseventplaceedition to joyrarykinfolk

Читаем поэзию: Татибана Акэми. Из цикла "Мои маленькие радости" 0+

Как хорошо,
Когда раздобыв у друзей
Редкую книгу,
Можешь потрепанный том
На первой странице открыть.


Как хорошо,
Когда, созерцая в тиши
Горы и воды,
Неизменно милые сердцу,
По знакомой тропе пройдешься.


Как хорошо,
Когда на циновку приляжешь
В хижине горной
И отдыхаешь душой
От повседневных забот.


Как хорошо,
Когда, на рассвете проснувшись,
Выглянешь в сад —
И увидишь вдруг, что бутоны
превратились в цветы на вишне.

Татибана Акэми (1812 – 1868, настоящее имя – Сёгэн Госабуро)
1 
2014-12-17 12:47
Comments
2013-2024 © Little joys